Category Archives: NMDA News and Hot Topics

New Mexico Department of Agriculture to host Healthy Soil Program virtual listening sessions


FOR IMMEDIATE RELEASE:

Contact: Kristie Garcia
Public Affairs Director, New Mexico Department of Agriculture
krgarcia@nmda.nmsu.edu
575-339-5011

March 9, 2021

New Mexico Department of Agriculture to host Healthy Soil Program virtual listening sessions

Eligible Entities, farmers and ranchers invited to participate

Haga clic aquí para la versión en español.

LAS CRUCES – The New Mexico Department of Agriculture’s Healthy Soil Program is hosting four virtual listening sessions in an effort to gather input, encourage soil health project ideas and discuss grant application steps.

Eligible Entity leaders and representatives – as well as farmers and ranchers who are members of the Eligible Entities’ communities – are invited to participate. As defined in the 2019 Healthy Soil Act, Eligible Entities include tribes, nations and pueblos; land grants and acequias; Soil and Water Conservation Districts; and New Mexico State University Cooperative Extension Service.

The strip-till conservation system aligns with the Healthy Soil Act’s basic soil health principles. The New Mexico Department of Agriculture is hosting four virtual listening sessions for its Healthy Soil Program in an effort to gather input, encourage soil health project ideas and discuss grant application steps. (Photo courtesy of New Mexico Department of Agriculture)

The listening sessions are designed to hear from Eligible Entity communities and the farmers and ranchers within them:

  • Tuesday, March 23: Nations, tribes and pueblos.
  • Thursday, March 25: Land grants and acequias.
  • Tuesday, March 30: Soil and Water Conservation Districts.
  • Thursday, April 1: NMSU Cooperative Extension Service.

To view times and to register for a listening session, please go to: https://www.nmda.nmsu.edu/nmda-homepage/divisions/apr/healthy-soil-program/.

“We are focusing on specific Eligible Entity communities during each session, so those individuals may be heard,” said New Mexico Secretary of Agriculture Jeff Witte. “We aim to improve upon the entire Healthy Soil Program process every year. The listening sessions will allow us to gather input regarding the program, to encourage soil health project ideas and to discuss the next steps, including applying for grant funding using our new web-based process.”

NMDA will host a final session for all Eligible Entity types in mid-May. During that session, NMDA staff will introduce the new web-based application that Eligible Entities and farmers/ranchers will use to apply for a Healthy Soil Program grant.

By only disturbing the portion of the soil that is to contain the seed row, the strip-till conservation system aligns with the Healthy Soil Act’s basic soil health principles. The New Mexico Department of Agriculture is hosting four virtual listening sessions for its Healthy Soil Program in an effort to gather input, encourage soil health project ideas and discuss grant application steps. (Photo courtesy of New Mexico Department of Agriculture)

Grant funding may be used for agricultural projects in New Mexico that focus on one or more of five basic soil health principles named in the Healthy Soil Act: keeping the soil covered; minimizing soil disturbance on cropland and minimizing external inputs; maximizing biodiversity; maintaining a living root; and integrating animals into land management, including grazing animals, birds, beneficial insects or keystone species, such as earthworms.

Created in 2019, the purpose of the Healthy Soil Program is to promote and support farming and ranching systems and other forms of land management that increase soil organic matter, aggregate stability, microbiology and water retention to improve the state’s soil health, yield and profitability.

For more information, visit www.nmda.nmsu.edu, email hsp@nmda.nmsu.edu or call 575-646-2642.

###

Find us at:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter and Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture

El Mes Nacional de Concienciación sobre los Incendios Forestales es un recordatorio para mantenerse alerta


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: 

3 de mayo de 2021

El Mes Nacional de Concienciación sobre los Incendios Forestales es un recordatorio para mantenerse alerta

NMDA recuerda a los terratenientes en la industria agrícola que estén al tanto de las restricciones de incendios

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – Mientras la sequía sigue en el suroeste, el Departamento de Agricultura de Nuevo México recuerda al público, y en particular a los de la industria agrícola, que sean conscientes del riesgo, estén atentos para reducir las chispas accidentales y se fijen en las restricciones de incendios.

“Gran parte de la tierra en el estado se utiliza para la agricultura, y queremos asegurarnos de que aquellos en la industria estén preparados cuando se trata de un potencial incendio forestal en sus tierras,” dijo el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Mayo es el Mes Nacional de Concienciación sobre los Incendios Forestales, que sirve como un recordatorio importante de que todos debemos permanecer atentos y hacer nuestra parte para mitigar los desastres relacionados con los incendios.”

Nuevo México tiene 25.044 granjas y ranchos, según el censo agrícola más reciente de los EE.UU. A partir de 2020, las granjas operan en más de 40 millones de acres en el estado.

Close-up of vehicles, with fire and smoke over a structure in background
Mayo es el Mes Nacional de Concienciación sobre Incendios Forestales, que sirve como recordatorio para mantenerse alerta. Mientras la sequía sigue en el suroeste, el Departamento de Agricultura de Nuevo México recuerda al público, y en particular a los de la industria agrícola, que sean conscientes del riesgo, estén atentos para reducir las chispas accidentales y se fijen en las restricciones de incendios. Los incendios forestales se pueden extender rápidamente a estructuras. (Foto de Jami Gonzales)

La Facultad de Ciencias Agrícolas, del Consumidor y Ambientales de la Universidad Estatal de Nuevo México está organizando un seminario virtual gratuito titulado “Prepárese para los incendios forestales: Enfoque especial en ranchos y granjas” de las 12 a la 1 p.m. 6 de mayo como parte de la serie de seminarios virtuales “Aprender a vivir con fuego: Cómo prepararse para la temporada de incendios forestales en Nuevo México” del Servicio de Extensión Cooperativa. Para registrarse, visite el sitio web “Aprender a vivir con fuego” de Extensión Cooperativa.

“Las granjas y ranchos en Nuevo México tienen circunstancias únicas que presentan riesgos de incendios forestales para sus operaciones,” dijo especialista en bosques y incendios de Extensión de NMSU Doug Cram. “Sin embargo, estos se pueden mitigar con conocimiento y preparación avanzada.”

La División Forestal del Departamento de Energía, Minerales y Recursos Naturales (EMNRD; Energy, Minerals and Natural Resources Department) promovió la Semana de Concienciación sobre Incendios Forestales de Nuevo México del 28 de marzo al 3 de abril. El tema, la preparación para incendios forestales, es un recordatorio de que es responsabilidad de todos prevenir los incendios forestales causados ​​por seres humanos, sin importar en qué temporada estamos.

“La sequía extrema está afectando a todo el estado en este momento,” dijo la silvicultora estatal Laura McCarthy. “Basta con un error por descuido para que un incendio forestal se propague y amenace comunidades y vidas. Siempre es importante tomar precauciones y estar al tanto de cualquier restricción contra incendios en su comunidad y asegurarse de que su hogar y propiedad estén protegidos.”

El mes pasado, la División Forestal del EMNRD anunció un esfuerzo interinstitucional con el Servicio de Parques Nacionales, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE.UU., La Oficina de Gestión de Tierras, el Servicio Forestal de EE.UU, la Oficina de Asuntos Indígenas y el Departamento de Silvicultura y Gestión de Incendios de Arizona, bajo el Grupo de Coordinación del Suroeste, para desarrollar una herramienta basada en mapas para informar al público sobre las restricciones de incendios en tierras públicas.

La nueva herramienta web informativa está diseñada para proporcionar al público información clara y fácil de encontrar sobre restricciones de incendios en Nuevo México (nmfireinfo.com) y Arizona (wildlandfire.az.gov) y también, para más detalles, conecta a los usuarios con las agencias que implementan restricciones de incendios.

Las restricciones de incendios se implementan en un esfuerzo por ayudar a disminuir los incendios causados ​​por seres humanos durante períodos de alto potencial de incendios, al restringir las actividades que son las causas más comunes. Al proporcionar un recurso con información precisa y oportuna, el objetivo es educar y aumentar el cumplimiento, reduciendo así los incendios prevenibles causados ​​por seres humanos.

Para consejos sobre cómo estar preparado en su hogar, visite el sitio web de Wildfire Preparedness Is Year-Round.

Haga clic aquí para ver la publicación más reciente de NMDA sobre la mitigación de peligros naturales, que incluye información sobre incendios forestales, calor extremo, sequía, vientos fuertes y más.

Para más información sobre incendios forestales, información relacionada con la prevención y la gestión de incendios, visite el sitio web de la División Forestal de Nuevo México.

El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público al promover la viabilidad y el avance de la agricultura y sus industrias afiliadas de Nuevo México. La agencia promueve un mercado justo, protección de alimentos, comercialización y desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y trabaja en cooperación con los sectores públicos y privados. A través del Programa de Subvenciones en Bloque para Cultivos Especializados y el Programa de Suelos Saludables conjuntos, el Departamento de Agricultura de Nuevo México ha administrado más de $1,5 millones en fondos de subvenciones en los últimos años para apoyar iniciativas agrícolas en el estado para los ciclos de subvenciones que comienzan en 2019.

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture

###

El Departamento de Agricultura de Nuevo México organizará el seminario virtual del Programa de Suelos Saludables el 21 de mayo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA: 

26 de abril de 2021

El Departamento de Agricultura de Nuevo México organizará el seminario virtual del Programa de Suelos Saludables el 21 de mayo

Se invita a entidades elegibles, agricultores, ganaderos a aprender sobre el proceso de solicitud de subvenciones

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – El Programa de Suelos Saludables del Departamento de Agricultura de Nuevo México organizará un seminario virtual de la 1:30 a las 3 p.m. el viernes 21 de mayo para mostrar a los potenciales solicitantes los pasos a seguir para ser considerados para una subvención. Las subvenciones financian proyectos in situ para mejorar la salud del suelo en el estado.

“Nos complace anunciar que hemos recibido subvenciones a través de asignaciones estatales por tercer año consecutivo, para mejorar la salud del suelo en Nuevo México,” dijo el Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Nuestro proceso actualizado de solicitud de subvenciones para el Programa de Suelos Saludables refleja los aportes sustanciales ofrecidos por las Entidades Elegibles y los agricultores y ganaderos dentro de sus comunidades durante las cuatro sesiones virtuales de escucha que llevamos a cabo en marzo y abril.”

Para registrarse en el seminario virtual y comenzar a prepararse para solicitar una subvención del Programa de Suelos Saludables, visite: www.nmda.nmsu.edu/healthy-soil-program.

Close-up of a field crop that uses the strip-till conservation system
El sistema de labranza mínima se alinea con los principios básicos de la Ley de Suelos Saludables. El Programa de Suelos Saludables del Departamento de Agricultura de Nuevo México organizará un seminario virtual de la 1:30 a las 3 p.m. el viernes 21 de mayo para mostrar a los potenciales solicitantes los pasos a seguir para ser considerados para una subvención. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

Se invita a los líderes y representantes de las Entidades elegibles, así como a los agricultores y ganaderos, a unirse al seminario virtual. Como se define en la Ley de Suelos Saludables de 2019, las Entidades Elegibles incluyen tribus, naciones y pueblos; subvenciones de tierras y acequias; Distritos de Conservación de Suelo y Agua; y el Servicio de Extensión Cooperativa de la Universidad Estatal de Nuevo México.

Los fondos de subvención se pueden utilizar para proyectos agrícolas en Nuevo México, que se centran en uno o más de los cinco principios básicos de salud del suelo mencionados en la Ley: mantener el suelo cubierto; minimizar la interrupción del suelo en las tierras de cultivo; maximizar la biodiversidad; mantener una raíz viva; e integración de animales en la gestión de la tierra, incluidos animales de pastoreo, aves, insectos benéficos o especies clave, como las lombrices de tierra.

Establecido en 2019, el Programa de Suelos Saludables tiene propósito de promover y apoyar los sistemas agrícolas y ganaderos y otras formas de gestión de la tierra que aumentan la materia orgánica del suelo, suman la estabilidad, la microbiología y la retención de agua para mejorar la salud, la cosecha y la rentabilidad del suelo del estado.

Para más información, visite www.nmda.nmsu.edu, envíe un correo electrónico a hsp@nmda.nmsu.edu o llame al 575-646-2642.

A stripped crop is between two tall, green crops, showing a strip-till conservation system that only disturbs the portion of the soil that is to contain the seed row
Al alterar solo la parte del suelo que va a contener la fila de semillas, el sistema de labranza mínima se alinea con los principios básicos de la Ley de Suelos Saludables. El Programa de Suelos Saludables del Departamento de Agricultura de Nuevo México organizará un seminario virtual de la 1:30 a las 3 p.m. el viernes 21 de mayo para mostrar a los potenciales solicitantes los pasos a seguir para ser considerados para una subvención. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público al promover la viabilidad y el avance de la agricultura y sus industrias afiliadas de Nuevo México. La agencia promueve un mercado justo, protección de alimentos, comercialización y desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y trabaja en cooperación con los sectores públicos y privados. A través del Programa de Subvenciones en Bloque para Cultivos Especializados y el Programa de Suelos Saludables conjuntos, el Departamento de Agricultura de Nuevo México ha administrado más de $1,5 millones en fondos de subvenciones en los últimos años para apoyar iniciativas agrícolas en el estado para los ciclos de subvenciones que comienzan en 2019.

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture

###

New Mexico agricultural producers encouraged to take advantage of drought management resources


FOR IMMEDIATE RELEASE:

Contact: Kristie Garcia
Public Affairs Director, New Mexico Department of Agriculture
krgarcia@nmda.nmsu.edu
575-339-5011

March 2, 2021

New Mexico agricultural producers encouraged to take advantage of drought management resources

Haga clic aquí para la versión en español.

LAS CRUCES – Despite the recent storms in the region, New Mexico’s drought intensity levels remain at severe, extreme or exceptional, according to the most recent U.S. Drought Monitor. As farmers begin to plant crops, the Southwest Border Food Protection and Emergency Preparedness Center at New Mexico State University and the New Mexico Department of Agriculture (NMDA) remind producers of the seriousness of the drought situation.

New Mexico Agriculture Secretary Jeff Witte encourages agricultural producers in the state to use various resources available.

“New Mexico ag producers are the heart of our state, as they work hard year-round to put food on our tables,” said Witte. “At a time when they are recovering from the effects of a pandemic, it’s more important than ever to work together to find solutions to the effects of drought and for producers to utilize any risk management tools that may be available.”

A barren New Mexican mesa stands tall amidst the dry rangeland.
New Mexico’s drought intensity levels remain at severe, extreme or exceptional, according to the most recent U.S. Drought Monitor. As farmers begin to plant crops, the Southwest Border Food Protection and Emergency Preparedness Center at New Mexico State University and the New Mexico Department of Agriculture remind producers of the seriousness of the drought situation and encourage producers to use various resources available. (Photo by Dave DuBois)

Producers are encouraged to visit the new drought resource page on the NMDA website: https://www.nmda.nmsu.edu/drought-resources/.

Kerry Jones of the National Weather Service and National Oceanic and Atmospheric Administration said drought conditions are expected to persist if not worsen in areas during the springtime. 

“As of Feb. 18, over 80% of New Mexico is classified in extreme or exceptional drought,” said Jones. “Since around Thanksgiving Day, drought has worsened across all but portions of northwest, far north-central and the northeast corner of New Mexico, where drought conditions are still considered to be severe/extreme or worse.  The historic Arctic outbreak that brought record-breaking cold temperatures to parts of the state in mid-February was accompanied by predominately dry, powdery snowfall that did little to significantly boost the amount of water locked up in the mountain snowpack. Current snow water equivalent in the Upper Rio Grande basin, for example, is about two-thirds of normal and the third-lowest since 2009. Unfortunately, odds are tilted in favor of a warmer-than-normal and drier-than-average March through May period based on the latest seasonal outlook from NOAA’s Climate Prediction Center.”

Dr. Phil King, engineering consultant for Elephant Butte Irrigation District (EBID), warns that the watershed is drier than this time last year.

New Mexico’s drought intensity levels remain at severe, extreme or exceptional, according to the most recent U.S. Drought Monitor. Because the watershed is drier than this time last year, what moisture does fall is often consumed by the dry soils and parched vegetation before it can make it down to Elephant Butte Dam. The Southwest Border Food Protection and Emergency Preparedness Center at New Mexico State University and the New Mexico Department of Agriculture remind producers of the seriousness of the drought situation and encourage them to use various resources available. (Photo by Patrick Lopez, Elephant Butte Irrigation District)

“The dry watershed means that, for a given level of snowpack, we will get less runoff into the river and Elephant Butte Reservoir,” said King. “The harsh reality presented by the ongoing drought requires careful planning as agricultural producers prepare to plant the spring crops that will help feed and clothe the nation. Each year district farmers rely on the scientific data and analysis provided by the District to evaluate the situation and determine their best strategies for farming with a severely restricted surface water supply.”

The new web page includes information about and links to various resources at the local, state, federal and university levels.

###

Find us at:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter and Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture

AgriFuture regresa el 21 de junio


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

19 de abril de 2021

AgriFuture regresa el 21 de junio

Eventos abreviados regresan en formato virtual, destacando los productos de Nuevo México

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – Es único el sabor de la cocina de Nuevo México. Es por eso que este verano, se invita a disfrutar y aprender todo sobre los productos agrícolas cultivados y hechos en Nuevo México, todo desde la comodidad de su hogar.

Una versión abreviada del Instituto Educativo AgriFuture se llevará a cabo de las 4 a las 5:15 p.m. el lunes 21 de junio. La conferencia, que suele ser un evento bienal en persona, se presentará en formato virtual este año en medio de la pandemia del COVID-19, con la esperanza de volver a la conferencia completa en 2022. La inscripción cuesta $15 por asistente, y la fecha límite para registrarse es a las 5 p.m. el jueves 13 de mayo. Para más información y detalles, visite https://www.nmda.nmsu.edu/agrifuture/.

Graphic of turquoise box with lid open and the word AgriFuture
El Instituto Educativo AgriFuture 2021 es una forma creativa para que aquellos interesados ​​en la agricultura de producción se sumerjan en la industria en un formato virtual. El evento AgriFuture tendrá lugar el 21 de junio a las 4 p.m.

AgriFuture es un evento colaborativo organizado por el Departamento de Agricultura de Nuevo México y muchas otras organizaciones y agencias agrícolas, que brinda a los interesados ​​en ser parte del futuro de la agricultura la oportunidad de conectarse y aprender de los productores agrícolas actuales de Nuevo México. Normalmente alojado en años pares, el evento de 2020 se pospuso.

El participante previo Matthew Denetclaw dijo que asistir a la Conferencia AgriFuture de 2018 lo ayudó a obtener un conocimiento valioso que implementaría más adelante en su carrera.

“Cuando obtuve la carrera de mis sueños trabajando en agricultura y asuntos gubernamentales cerca de casa, en el Consejo de Agricultura Intertribal, el privilegio de asistir al Instituto Educativo AgriFuture resultó ser sumamente valioso para construir mi red de compañeros y mentores profesionales, creando una transición sin problemas en construir relaciones colaborativas que mejorarán el futuro de la agricultura de Nuevo México,” dijo Denetclaw.

Denetclaw actualmente trabaja como especialista en asistencia técnica para el Consejo de Agricultura Intertribal.

Shelby Herrera, quien actualmente trabaja como coordinadora del programa de reclutamiento y retención en la Facultad de Ciencias Agrícolas, del Consumidor y Ambientales de la Universidad Estatal de Nuevo México, recomienda AgriFuture a los estudiantes universitarios.

“Como estudiante universitaria en ese momento, la Conferencia AgriFuture fue una gran oportunidad para conectarme con colegas y posibles empleadores, al mismo tiempo que avanzaba en mi conocimiento de la industria agrícola y aprendía cómo podría participar en ella después de la graduación,” dijo Herrera. “¡Recomendaría vivamente asistir a esta conferencia a todos los estudiantes!”

El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte ha estado involucrado en la conferencia desde su inicio.

“El concepto de AgriFuture nació para mostrar oportunidades en la agricultura de producción,” dijo Witte. “El evento de este año sigue con esa tradición, pero utiliza formato virtual.”

Este año, el comité de planificación ha ideado una forma innovadora de involucrar a los asistentes a pesar de no poder reunirse en persona. Recibirán una caja “Nuevo México Encantado” antes del evento que contenga una serie de productos agrícolas de Nuevo México como parte de un componente interactivo. Los asistentes podrán probar productos de múltiples industrias de producción agrícola en Nuevo México, todo mientras aprenden más sobre las diversas industrias y sobre cómo han cambiado sus estrategias de mercadotecnia durante la pandemia.

A hand holding a turquoise box with words "Enchanted NM Box" in front of a door to a home
Las cajas “Nuevo Mexico Encantado” que reciben los participantes de 2021 AgriFuture destacarán un puñado de productos únicos hechos en Nuevo México destinados para el disfrute y la educación. El evento AgriFuture tendrá lugar el 21 de junio a las 4 p.m.

“El éxito en la agricultura de producción significa que hay que conectarse con el consumidor entre muchas cosas,” dijo Witte. “Este año, el evento AgriFuture brindará un vistazo interior a la conexión entre la granja y el consumidor. Nos complace mostrar cómo los productos de Nuevo México pueden llegar al consumidor, a través de esta sesión virtual práctica. Espere una buena experiencia, mientras aprende sobre mercadotecnia directo y disfruta de algunos productos excelentes.”

###

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture