NMDA organizará un seminario de formación en exportación para agricultores de Nuevo México el 17 de junio


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

 27 de mayo de 2021

NMDA organizará un seminario de formación en exportación para agricultores de Nuevo México el 17 de junio

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) organizará su próxima iteración en una serie de seminarios de formación en exportación a las 2 p.m. el jueves 17 de junio. El seminario contará con los presentadores Randy Trask, presidente de la Alianza de Comercio Internacional de Nuevo México; Marco Albarrán, director ejecutivo de la consultora comercial latinoamericana Imalinx; y Jörg van Wershofen del grupo consultor TradeScope de la Unión Europea. Los seminarios están diseñados para educar a las empresas agrícolas y alimentarias de Nuevo México sobre las oportunidades en los mercados extranjeros.

New Mexico International Trade Alliance logo
La Alianza de Comercio Internacional de Nuevo México es uno de los presentadores destacados para el seminario de formación en exportaciones el 17 de junio de 2021. Organizado por el Departamento de Agricultura de Nuevo México, el seminario de formación en exportaciones se centrará en los productores agrícolas de Nuevo México y las opciones disponibles para ellos al exportar productos.

No hay fecha límite para registrarse para el seminario del 17 de junio. Los asistentes pueden registrarse en https://nmsu.zoom.us/meeting/register/tJMsdOmvpzkqHtLyPAbeBqs9Dd21Ot_2Xhiy.  Una vez que el registro se ha llevado a cabo con éxito, los asistentes recibirán un correo electrónico de confirmación con información sobre cómo unirse al seminario.

Varios productores de Nuevo México asistieron a la primera entrega de la serie el 8 de abril y aprendieron de los profesionales de la industria. Estos seminarios sirven como un recurso para los productores locales, ya que Nuevo México busca recuperarse económicamente.

“El seminario me proporcionó la información que necesitaba para determinar las oportunidades actuales y los recursos disponibles para nuestros productos,” dijo Sandra Pacheco, Directora de Ventas Nacionels de Lescombes Family Vineyards y participante del seminario del 8 de abril. “A lo largo de los últimos 16 meses durante la pandemia mundial, se han producido muchos cambios con respeto a la economía, al mercado objetivo y a los obstáculos que conlleva la realización de negocios. El seminario virtual me proporcionó información detallada para que pudiera tomar una decisión informada sobre los próximos pasos en la comercialización de nuestros productos fuera de EE.UU.”

Aparte de la información presentada, una de las ventajas de estos seminarios es la disponibilidad y el acceso para productores agrícolas y empresarios dentro del estado. Al ofrecer múltiples seminarios, las partes interesadas tienen la opción de asistir a las sesiones en diferentes fechas. Además, los seminarios están disponibles para los propietarios de empresas de Nuevo México gratuitamente.

El Secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte dijo que la forma virtual de estos seminarios brinda a los propietarios de empresas más oportunidades para aprender.

“Nos complace ofrecer estas oportunidades a las empresas de Nuevo México mientras se recuperan de la pandemia,” dijo Witte. “Nos complace poder ofrecer estos seminarios en una plataforma virtual, de modo que sean accesibles a más propietarios que si se llevaran a cabo en persona.”

El Programa de Comercialización Internacional de NMDA trabaja en estrecha colaboración con la industria alimentaria y agrícola de Nuevo México para exportar productos con éxito a compradores de todo el mundo. Los especialistas en comercialización de NMDA brindan servicios comerciales, apoyo promocional, inteligencia de mercado y acceso a los programas de “acceso al mercado” del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, como la Asociación de Comercio Agrícola del Oeste de los Estados Unidos (WUSATA®; Western United States Agricultural Trade Association). A través de estos servicios, los productores agrícolas y alimentarios de Nuevo México pueden beneficiarse de la participación en misiones comerciales, ferias comerciales y eventos promocionales, mientras reclaman hasta el 50% de reembolso de los gastos aprobados de promoción y comercialización internacionales.

Para información sobre los seminarios de formación en exportación, envíe un correo electrónico al especialista en comercialización de NMDA Juan Sánchez a jsanchez@nmda.nmsu.edu. Para ver todas las oportunidades de comercialización internacional de NMDA, visite https://www.elevatenmag.com/international-marketing/.

El Departamento de Agricultura de Nuevo México beneficia al público al promover la viabilidad y el avance de la agricultura y las industrias afiliadas de Nuevo México. La agencia promueve un mercado justo, protección de alimentos, comercialización y desarrollo económico; apoya el uso beneficioso y la conservación de los recursos naturales; y trabaja en cooperación con los sectores públicos y privados. A través del Programa de Subvenciones en Bloque para Cultivos Especializados y el Programa de Suelos Saludables conjuntos, el Departamento de Agricultura de Nuevo México ha administrado más de $1,5 millones en fondos de subvenciones en los últimos años para apoyar iniciativas agrícolas en el estado para los ciclos de subvenciones que comienzan en 2019.

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture

###