El USDA aprueba un plan regulador de producción de cáñamo en Nuevo México


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

23 de octubre de 2020

El USDA aprueba un plan regulador de producción de cáñamo en Nuevo México

NMDA intenta aplicar un nuevo plan para los productores con licencia después del 31 de octubre de 2020

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – La semana pasada, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobó el plan regulador estatal de la producción de cáñamo del Departamento de Agricultura de Nuevo México.

Los estados que buscan tener autoridad primaria sobre la regulación y producción de cáñamo en su jurisdicción de origen, fueron requeridos por la Ley Agrícola de EE. UU. de 2018 para completar un plan estatal que debe ser revisado y aprobado por parte del USDA.

Cáñamo al aire libre
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobó el plan regulador estatal de la producción de cáñamo del Departamento de Agricultura de Nuevo México el 16 de octubre de 2020, según lo exige la Ley Agrícola de EE. UU. 2018. Aunque los estatutos, reglas y políticas de cáñamo de Nuevo México implementadas para las temporadas de cultivo de 2019 y 2020 ya ajustan estrechamente a la Ley Agrícola de EE. UU. de 2018, el plan estatal recientemente aprobado brinda claridad y uniformidad entre los estados. El plan incluye el cultivo de cáñamo al aire libre como se muestra en esta foto. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

La industria del cáñamo tiene potencial para más oportunidades laborales en el futuro, ya sea en la producción de campo o en invernadero, o productos de valor añadido de extractores, fabricantes, tiendas especializadas y operaciones de cría. El Departamento de Desarrollo Económico de Nuevo México espera generar unos 400 puestos de trabajo de negocios relacionados con el cáñamo en todo Nuevo México, con los fondos de la Ley de Desarrollo Económico Local.

“He priorizado la producción de cáñamo desde el primer día,” dijo la gobernadora Michelle Lujan Grisham. “Puede ser de revolución económica para nuestras comunidades agrícolas, creando empleos y generando oportunidades. Estoy agradecida por este próximo paso y espero más.”

“Nuevo México se une a otros 27 estados, cuyos planes habían aprobados por el USDA,” dijo el secretario de Agricultura de Nuevo México Jeff Witte. “Permitir que el estado siga con la supervisión regulatoria es ideal para los productores y otros involucrados en la industria del cáñamo de Nuevo México. Los planes aprobados por el USDA brindan uniformidad entre los estados, ya que todos están sometidos a las mismas normas.”

Aunque los estatutos, reglas y políticas de cáñamo de Nuevo México implementadas para las temporadas de cultivo de 2019 y 2020 ya ajustan estrechamente a la Ley Agrícola de EE. UU. de 2018, el plan estatal recientemente aprobado brinda más claridad.

Cáñamo-interior
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos aprobó el plan regulator estatal de la producción de cáñamo del Departamento de Agricultura de Nuevo México el 16 de octubre de 2020 como lo exige la Ley Agrícola de EE. UU. 2018. Aunque los estatutos, reglas y políticas de cáñamo de Nuevo México implementadas para las temporadas de cultivo de 2019 y 2020 ya ajustan estrechamente a la Ley Agrícola de EE. UU. de 2018, el plan estatal recientemente aprobado brinda claridad y uniformidad entre los estados. El plan incluye el cultivo de cáñamo de interior como se muestra en esta foto. (Foto cortesía del Departamento de Agricultura de Nuevo México)

La aprobación del plan estatal es alentadora para los bancos, ya que trabajan con la industria emergente del cáñamo, según Jerry Walker, presidente y director ejecutivo de la Asociación de Banqueros Comunitarios Independientes de Nuevo México.

“La aprobación del USDA del plan de cáñamo de Nuevo México es una buena noticia para los cultivadores y productores de cáñamo en nuestro estado y para nuestros bancos comunitarios que conceden préstamos y otros servicios bancarios a esta industria creciente,” dijo Walker. “Los diligentes esfuerzos del NMDA pagarán dividendos durante los próximos años a medida que la industria crezca y madure. Los bancos comunitarios de Nuevo México se han complacido en apoyar este esfuerzo y el desarrollo económico que beneficiará a muchas áreas del estado.”

La Ley de Fabricación de Cáñamo de Nuevo México y la Regla de Cultivo de Cáñamo que legaliza y regula el cáñamo se promulgaron inicialmente en 2018. Las primeras licencias de producción en Nuevo México se emitieron en enero de 2019.

Se puede ver el plan de Nuevo México en su totalidad en https://www.ams.usda.gov/sites/default/files/media/NewMexicoHempPlan.pdf.

###

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture