El Departamento de Agricultura de Nuevo México advierte a los residentes que no planten semillas extranjeras no solicitadas


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA:

28 de julio de 2020

El Departamento de Agricultura de Nuevo México advierte a los residentes que no planten semillas extranjeras no solicitadas

Click here for the English version of this article.

LAS CRUCES – El Departamento de Agricultura de Nuevo México (NMDA) ha recibido informes de residentes de Nuevo México que han recibido por correo semillas extranjeras no solicitadas que no están claramente marcadas como semillas. Estos envíos pueden estar ocultos como artículos de joyería.

Si usted es el destinatario de uno de estos paquetes de semillas, el Departamento de Agricultura de Nuevo México le pide que no las siembre. Si se ha plantado la semilla, recójala antes de la germinación o destruya las plantas emergentes.

NMDA está colaborando estrechamente con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras del Departamento de Seguridad Nacional, otras agencias federales y otros departamentos estatales de agricultura para investigar la situación.

“Semillas no solicitadas”
El Departamento de Agricultura de Nuevo México ha recibido informes de residentes de Nuevo México que han recibido por correo semillas extranjeras no solicitadas que no están claramente etiquetadas como semillas. Los envíos de semillas pueden estar ocultos como artículos de joyería. Este tipo de envío internacional de semillas es ilegal según las regulaciones estatales y federales. Las semillas son desconocidas y podrían ser una vía para la introducción de nuevas especies de plantas invasoras y nuevas enfermedades de las plantas en el estado.

Este tipo de envío internacional de semillas es ilegal según las regulaciones estatales y federales. Las semillas son desconocidas y podrían ser una vía para la introducción de nuevas especies de plantas invasoras y nuevas enfermedades de las plantas en el estado.
NMDA le pide a cualquiera que haya recibido uno de estos envíos extranjeros no solicitados que guarde todas las etiquetas de envío, los embalajes y las semillas, y que se comunique con el Departamento de Agricultura de Nuevo México por correo electrónico a nmagsec@nmda.nmsu.edu (se recomiendan fotografías), o por teléfono al 575 -646-3007. No plante semillas de orígenes desconocidos.

Los residentes de Nuevo México no violan ninguna regulación si han recibido estos envíos, pero son la clave para identificar y detener futuros envíos.

Envíe semillas y materiales de envío asociados a NMDA por correo a la siguiente dirección:

New Mexico Department of Agriculture
Laboratory Division
Attn: Tim Darden
MSC 3 LD / P.O. Box 30005
3190 S. Espina Street
Las Cruces, NM 88003-8005

###

Nos puede encontrar en:
www.nmda.nmsu.edu
Facebook, Twitter e Instagram: @NMDeptAg
YouTube: NMDeptAg
LinkedIn: New Mexico Department of Agriculture